Здравствуйте, Андрей! Буду рада, если пьесу переведут и поставят в Вашем театре. В тонкости перевода вмешиваться не буду, доверюсь вкусу переводчика. А какие условия Вы предлагаете? (Я про гонорар :)). Со мной можно связаться также по электронке nura123(собака)rambler.ru С Наступающим!

Уважаемая Анна Богачева, извените, что писал на украинском языке, был в полной уверенности что Вы из Украины. Меня зовут Андрей Романов, я работаю режиссером в Черновицком драматическом театре, мне понравила сь Ваша пьеса "Чемоданное настроение" и хотелось бы осуществить постановку Вашей пьесы в нашем театре, поэтому прошу Вашего позволения на постановку. Я понимаю что есть некоторые сложности с переводом, и , к примеру, главную героиню могли бы назвать Горпина Торбина?... С нетерпением жду Вашего ответа.

Я працюю в Чернівецькому драматичному театрі ім.О.Кобилянської режисером і до постановки казки хочу взяти вашу пієсу "Фьоклу Чемоданову", прошу Вас дозволити нам це здійснити!!!

Здравствуйте, Ренат!
Если конкурс некоммерческий, то, насколько мне известно, Вам мое согласие не должно быть нужно, но если все-таки нужно, то конечно, пожалуйста - я Вам его даю. Используйте любые тексты, которые найдете в Сети. Успехов! Анна.

Здравствуйте, Анна!
Дело в том, что у нас в университете (г. Ижевск) через месяц будет проходить конкурс театральных постановок, и мы бы хотели использовать один из ваших замечательных сценариев. Поэтому, прошу дать Ваше согласие на постановку. Конкретно нас заинтересовали: "Пыль", "Иллюзион"...
Заверяем Вас, что этот конкурс некоммерческий и является одним из мероприятий, проводимых в рамках внеучебно-воспитательной работы в нашем университете.
С нетерпением ждем ответа.

С уважением, энтузиаст Ренат Хисамутдинов =))))

Здравствуйте, Алена! Такая книжка уже есть, правда в прозе, и в оригинале она была на английском, я ее перевела и зарифмовала. Сэм Макбратни автор. Вот, например, здесь посмотрите http://community.livejournal.com/5razvorotov/63908.html (уже по-русски) и покажите дочке рисунки, думаю,ей понравится :).

Добрый день, Анна! прочитала Ваше стихотворение про маленького зайченка. Понравилось очень. Дочка в восторге. Ей нравиться когда я ей читаю, а она показывает как делает зайченок. Возникла идея сделать небольшую детскую книжку. Смысл простой: жесткая яркая книжка на 5 разворотов, на каждом часть стихотворения и иллюстрация к этой части. Никогда этим не занималась, но стихотворение Ваше прям вдохновила. Конечно уверенности нет,но может какое-нибудь издательство заинтересуеться. Книжку хотелось бы посветить дочке. Конечно автор будет указан. От Вас ничего не требуеться, кроме разрешения использовать текст стихотворения. Не знаю, может такой проэкт уже существует.
Буду рада, если моя идея Вам понравиться и будет одобренна. В любом случае, спасибо Вам за такое чудесное стихотворение от меня и моей дочурки!

Здравствуйте, Анна! Очень хотелось бы узнать: какую роль Вы сыграли в фильме "Орёл и решка"? И помните ли о съёмках какие-нибудь факты?

прочитала ваши работы (звезды счастье обещают и иллюзион). звезды счастье обещают и иллюзион). очень понравилось! очень!
представляю какой бы получился фильм по Иллюзиону) просто блеск! не молодой уже травести-актер работает в ночном клубе + воспоминания из его прежней жизни + неожиданная связь с молоденькой девочкой)))

Здравствуйте, Мирослава! Ответила Вам письмом, но оно вернулось как спам.Используйте любую информацию, какую найдете. Удачи!

Анна, здравствуйте! Пишет Вам Мирослава Портенко. Я студентка Хабаровского Государственного Института Искусств и Культуры. Большая удача, что я нашла способ с вами связаться. В данный момент я готовлюсь к ГОС экзаменам. 28 января 2009 года мне предстоит защита диплома. Так вот, диплом я хотела бы защитить по вашей пьесе "Иллюзион", а точнее по спектаклю. Так получилось, что спектакль мы с сорежиссёром Ильёй Кузьмичёвым поставили ещё в марте 2008 года, он был показан на фестивале "Новые Грани" (ТЮЗ г.Хабаровск). Зритель хорошо принял спектакль, было множество лестных отзывов. Когда я села за теоретическую работу, я поняла, что ничего не знаю об авторе. Попытав счастья в интернете, с радостью обнаружила, что с Вами можно связаться. Заранее прошу прощения, что не сделала этого раньше, когда мы ставили спектакль. Я уже прочитала о вас некоторые заметки в сети, вашу биографию. Теперь надеюсь на Ваше разрешение использовать эту информацию в дипломной работе. Надеюсь на скорый ответ.
С уважением, студентка театрального факультета ХГИИК Мирослава Портенко.

Здравствуйте, Татьяна!
Минскому детскому Образцовому театру кукол "Василёк" постановку разрешаю. Удачи! Не волнуйтесь. Оставайтесь и дальше детскими и образцовыми! Анна.

Здравствуйте, Анна!
Я - режиссёр детского Образцового театра кукол "Василёк", Татьяна. Находимся мы в Минске. Театр наш живёт уже не один десяток лет и ребята в нём занимаются от 3 до 18 лет. В 1979 году получил звание Образцовый, и вот теперь каждые 3-4 года мы его подтверждаем, в смысле, звание. Я уже третий руководитель театра и в этом году моё первое подтверждение. Скажу честно, волнуюсь. Но ребятам в студии этого не скажешь. Надо быть позитивно настроенной и уверенной в нашем успехе.
С Вашим творчеством впервые познакомилась перу лет назад. Всё это время вынашивала идею спектакля по Вашей пьесе "Про самого длинного червяка". Когда читала пьесу детям, смеялись от души. Игра слов "мой - немой" - великолепна! Слушая, вникая и разбирая пьесу, ребята сделали вывод, что она прямо-таки философская. Затронуты темы одиночества, дружбы, умения отвечать за свои поступки, удивительно, насколько активно они обсуждали пьесу. Искали сходство в поведении с людьми, окружающими нас. Я очень рада такому интересу с их стороны.
Вы писали, в ЖЖ, что скоро у Вас состоится первая премьера в Кукольном театре. Анна, мы хотим тоже поставить Вашу пьесу. И этой постановкой подтвердить звание Образцовый. Можно?
Обещаем, торжественно, сообщать о процессе репетиций и по возможности прислать фотографии кукол. Куклы у нас уже почти готовы (мы их делаем сами, активно помогает муж и дочки), есть трудности с оформлением, но думаю, справимся. Особенно после Вашего благословления.
С искренним уважением к Вам и Вашему творчеству, Татьяна и все мои "Васильки"!

Однофамилица снималась. Я только пишу.

Если вы, а не однофамилица, снимались в фильме "Орел и решка", если не затруднит, скажите пожалуйста, кого играли в этом фильме. И если вы, может быть помните имя актрисы, игравшей Елену - девушку, бросившую гл. героя?